Thai (thailändisch) lernen mit dem PC-Lernprogramm ThaiTrainer111
English Français Nederlands Thai

Thai lernen / Thailändisch lernen mit ThaiTrainer111, dem Lernprogramm für Windows-PCs



Thailändisch lernen am PC, mit ThaiTrainer111
seit 1998


● für Windows Vista, 7, 8, 10
● Thai Sprachausgabe, männlich/weiblich
● Bildlich darstellbare Vokabeln illustriert
● Lernen mit Lautschrift oder Thaischrift
● Multiple-Choice Abfrage
● Beispielsätze zu vielen Lebensbereichen
● Lernerfolg kann abgespeichert werden
● Wörterbuchfunktion
● 90 Lektionen



Thai lernen /Thailändisch lernen, mit Sprachausgabe, Illustrationen und 90 Lektionen


Mit ThaiTrainer111 lernen auch Sie, im Selbststudium, auf einfache und schnelle Weise, die thailändische Sprache. Da sich die Thai Sprache extrem von allen europäischen Sprachen unterscheidet und zudem auch noch eine eigenständige Schrift nutzt, ist das Thai Lernen schwierig. Mit ThaiTrainer111 werden auch Sie diese Hürde nehmen. Um Ihnen das Lernen der thailändischen Sprache, auch unter Umgehung der Thaischrift zu ermöglichen, haben wir im Programm die Möglichkeit vorgesehen, die Anzeige der Thaivokabeln von Thaischrift auf Lautschrift umzuschalten. Um Ihnen ohne großen Lernaufwand, die Thaigrammatik näher zu bringen, ist im Programm eine zusätzliche wortwörtliche Übersetzung vorgesehen. Mittels Multiple-Choice-Abfrage können Sie Ihren Lernfortschritt testen. Besonders hervorheben möchte ich die Sprachausgabe des Programms. Sie ermöglicht Ihnen, sich die Betonung genau einzuprägen. Eine korrekte Betonung ist in der thailändischen Sprache ausschlaggebend dafür, ob Sie auch tatsächlich verstanden werden. Die Sprachausgabe wurde von thailändischen Studenten, unter Verwendung der offiziellen Hochsprache, gesprochen. Sie haben die Möglichkeit, die Sprachausgabe zwischen einem weiblichen und männlichen Sprecher/in umzuschalten. Vokabeln, die sich einfach bildlich darstellen lassen, besitzen Illustrationen. Der Umweg, über die eigene Muttersprache lernen zu müssen, entfällt somit. Beim Beenden der Sitzung kann der Lernerfolg abgespeichert werden. Bei späteren Lernsitzungen, dürfte Ihnen dies helfen Lernprobleme mit bestimmten Lektionen gezielt zu beseitigen. Um bereits gelernte und leider schon wieder vergessene Vokabel nachschlagen zu können, haben wir im Programm eine Wörterbuchfunktion vorgesehen.

Programmbedienung


Wegen der äußerst einfachen Windowstypischen Bedienung haben wir auf eine Bedienungsanleitung verzichtet. Sie sollten beim Programmstart einfach Ihre Muttersprache auswählen und dann zu "Vokabeln lernen" übergehen. Wenn Sie der Ansicht sind, sich die Vokabeln eingeprägt zu haben, dann können Sie mit der Programmfunktion "Vokabeln abfragen" Ihr Wissen verfestigen und den Lernerfolg prüfen. Hierbei werden Sie im Multiple-Choice-Verfahren zur Auswahl der korrekten Antwort aufgefordert. Bei falscher Beantwortung wird diese Vokabel so lange wieder neu angeboten bis Ihre Antwort korrekt ist. War sie hingegen korrekt, dann wird sie nicht mehr angeboten. Die Programmeinstellung "ungeordnet" bewirkt das die Begriffe in wahlloser Reihenfolge angeboten werden, damit Sie sich nicht die Abfolge der Vokabeln einprägen, sondern wirklich nur die Vokabeln selber. Mit "Uhrzeit lernen" können Sie die Angabe der Thaizeit nach traditioneller oder moderner Art und mit "Zahlen lernen" die Zahlen üben.

Grammatik


Im Gegensatz zu den europäischen Sprachen ist die Thaigrammatik recht einfach. Alle Wörter sind grundsätzlich unveränderlich. Singular, Plural oder die Zeitform führen demzufolge auch zu keiner Veränderung. Der Satzbau ist klar strukturiert und gut durchschaubar. Die wortwörtliche Übersetzung ist hierbei sehr hilfreich.

Aussprache


Die Aussprache ist die eigentliche Herausforderung beim Erlernen der Thaisprache. Im Thai gibt es fünf verschiedene Töne, die bei falscher Aussprache zu Missverständnissen führen kann. Je nach Aussprache kann ein Wort völlig unterschiedliche Bedeutung haben.
Die Sprachausgabe von ThaiTrainer111 ermöglicht Ihnen, sich den genauen Klang eines Wortes einzuprägen. Nutzen Sie diese Funktion so häufig wie möglich und imitieren Sie durch lautes Nachsprechen das Gehörte so gut wie möglich. Im späteren Spracheinsatz werden die Thais Ihnen die verbleibenden Aussprachefehler nachsehen, zumal aus dem Satzzusammenhang meistens doch die richtige Bedeutung erkennbar wird. Je nach Landesteil differiert die Aussprache, was auf die jeweiligen Dialekte zurückzuführen ist. In Bangkok wird z.B. das "r" meistens als "l" ausgesprochen. Wenn Sie Thais zuhören, müssen Sie dies natürlich berücksichtigen.

Die Software wurde für die Betriebssysteme Windows Vista, 7 und 8 und 10 entwickelt. Auf Android- und Apple-Smartphones und Tablets funktioniert sie nicht! Laut Berichten von Kunden lief ThaiTrainer111 allerdings bei Linux mit Hilfe von Wine und bei Apple MacOSX mittels WineBottler problemlos.

Sie können das Programm vor dem Kauf eingehend testen.


Sie können das Programm vor dem Kauf eingehend testen.
Oder möchten Sie bzw. Ihr/e Partner/in Deutsch lernen?
[mehr]

Download ThaiTrainer111



Thailändisch lernen mit ThaiTrainer111, dem PC-Lernprogramm

Wantana Software ist Mitglied der Shareware Autoren Vereinigung SAVE:
Shareware Autoren Vereinigung SAVE

© by Wantana Software